Netflix's adaptation of Neil Gaiman's Sandman series brings in more cast members including Patton Oswalt and Jenna Coleman.