Edward Norton is the latest actor to join Daniel Craig and Dave Bautista in Rian Johnson's Knives Out sequel at Netflix.