STXfilms has set F. Gary Gray to direct Vin Diesel in the action-comedy Muscle, which will shoot later this year.