Amazon Studios has cast Brockmire actress Reina Hardesty in the lead role of the college-set spinoff of The Boys, which currently has no title.